74vs26
Select any filter and click on Go! to see results
Yoruba Translation
Hausa Translation
Zã Ni ƙõna shi da Saƙar.
Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)
Allah says,
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾
I will cast him into Saqar.
meaning, `I will engulf him in it from all his sides.'
أي سأغمره فيها من جميع جهاته.
"سأصليه" أدخله "سقر" جهنم
أي سأدخله سقر كي يصلى حرها . وإنما سميت سقر من سقرته الشمس : إذا أذابته ولوحته , وأحرقت جلدة وجهه . ولا ينصرف للتعريف والتأنيث . قال ابن عباس : هي الطبق السادس من جهنم . وروى أبو هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ( سأل موسى ربه فقال : أي رب , أي عبادك أفقر ؟ قال صاحب سقر ) ذكره الثعلبي
I'raab - grammatical analysis of the Qur'an
«سَأُصْلِيهِ» السين للاستقبال ومضارع ومفعوله والفاعل مستتر و«سَقَرَ» مفعول به ثان والجملة بدل من سأرهقه «وَ» الواو حرف استئناف