40vs54
Select any filter and click on Go! to see results
هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ
Hudan wathikra liolee alalbabi
Index Terms
Click to play
Yoruba Translation
Hausa Translation
Shiryarwa da tunãwa ga ma´abũta hankali.
Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)
هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ﴿٥٤﴾
A guide and a reminder for men of understanding.
i.e. those of a sound and upright nature.
وهي العقول الصحيحة السليمة .
"هدى" هاديا "وذكرى لأولي الألباب" تذكرة لأصحاب العقول
بدل من الكتاب ويجوز بمعنى هو هدى ; يعني ذلك الكتاب .
I'raab - grammatical analysis of the Qur'an
«هُدىً» مفعول لأجله «وَذِكْرى » معطوف «لِأُولِي» متعلقان بذكرى «الْأَلْبابِ» مضاف إليه