Select any filter and click on Go! to see results
Sayaqoolu laka almukhallafoona mina alaAArabi shaghalatna amwaluna waahloona faistaghfir lana yaqooloona bialsinatihim ma laysa fee quloobihim qul faman yamliku lakum mina Allahi shayan in arada bikum darran aw arada bikum nafAAan bal kana Allahu bima taAAmaloona khabeeran
Waɗanda aka bari daga ƙauyãwa(2) zã su ce maka, "Dũkiyõyinmu da iyãlanmu sun shagaltar da mu, sai ka nħma mana gãfara." Sunã faɗã, da harsunansu, abin da bã shĩ ne a cikin zukãtansu ba. Kace: "To, wãne ne ke mallakar wani abu daga Allah sabõda kũ, idan Yã yi nufin wata cũta agare ku kõ kuma (idan) Ya yi nufin wani amfãni a gare ku? ôa, Allah Ya kasance Mai labartawa ne ga abin da kuke aikatãwa."
The Fabricated Excuse offered by Those Who lagged behind and did not participate in Al-Hلudaybiyyah; Allah's Warning for Them
Allah informs to His Messenger,
سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا ...
Those of the Bedouins who lagged behind will say to you:
"Our possessions and our families occupied us, so ask forgiveness for us.''
Allah informs His Messenger of the excuses that the Bedouins who lagged behind would offer him, those Bedouins who preferred to remain in their homes and possessions and did not join the Messenger of Allah.
They offered an excuse for lagging behind, as that of being busy -- in their homes and with their wealth! They asked the Messenger of Allah to invoke Allah to forgive them, not because they had faith in the Prophet and his invocation, but to show off and pretend.
This is why Allah the Exalted said about them,
... يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا ...
They say with their tongues what is not in their hearts.
Say: "Who then has any power at all (to intervene) on your behalf with Allah, if He intends you hurt or intends you benefit?''
Allah says, none can resist what Allah has decided in your case, all praise and honor belong to Him. Allah is the Knower of your secrets and what your hearts conceal, even if you pretend and choose to be hypocritical with us.
This is why Allah the Exalted said,
... بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ﴿١١﴾
Nay, but Allah is Ever All-Aware of what you do.
يقول تعالى مخبرا رسوله صلى الله عليه وسلم بما يعتذر به المخلفون من الأعراب الذين اختاروا المقام في أهليهم وشغلهم وتركوا المسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فاعتذروا بشغلهم بذلك وسألوا أن يستغفر لهم الرسول صلى الله عليه وسلم وذلك قول منهم لا على سبيل الاعتقاد بل على وجه التقية والمصانعة ولهذا قال تعالى " يقولون بألسنتهم ما ليس في قلوبهم قل فمن يملك لكم من الله شيئا إن أراد بكم ضرا أو أراد بكم نفعا " أي لا يقدر أحد أن يرد ما أراده الله فيكم تعالى وتقدس , وهو العليم بسرائركم وضمائركم , وإن صانعتمونا ونافقتمونا ; ولهذا قال تعالى " بل كان الله بما تعملون خبيرا " .
"سيقول لك المخلفون من الأعراب" حول المدينة أي الذين خلفهم الله عن صحبتك لما طلبتهم ليخرجوا معك إلى مكة خوفا من تعرض قريش لك عام الحديبية إذا رجعت منها "شغلتنا أموالنا وأهلونا" عن الخروج معك "فاستغفر لنا" الله من ترك الخروج معك قال تعالى مكذبا لهم "يقولون بألسنتهم" أي من طلب الاستغفار وما قبله "ما ليس في قلوبهم" فهم كاذبون في اعتذارهم "قل فمن" استفهام بمعنى النفي أي لا أحد "يملك لكم من الله شيئا إن أراد بكم ضرا" بفتح الضاد وضمها "أو أراد بكم نفعا بل كان الله بما تعملون خبيرا" أي لم يزل متصفا بذلك
قال مجاهد وابن عباس : يعني أعراب غفار ومزينة وجهينة وأسلم وأشجع والديل , وهم الأعراب الذين كانوا حول المدينة , تخلفوا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أراد السفر إلى مكة عام الفتح , بعد أن كان استنفرهم ليخرجوا معه حذرا من قريش , وأحرم بعمرة وساق معه الهدي , ليعلم الناس أنه لا يريد حربا فتثاقلوا عنه واعتلوا بالشغل , فنزلت . وإنما قال : " المخلفون " لأن الله خلفهم عن صحبة نبيه . والمخلف المتروك . وقد مضى في " التوبة " .
