15vs58
قَالُواْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Select any filter and click on Go! to see results
Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeena
Suka ce: "Lalle mũ, an aike mu zuwa ga waɗansu mutãne, mãsu laifi.
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ ﴿٣٢﴾
They said: "We have been sent to a people who are criminals.''
in reference to the people of Lut,
يعنون قوم لوط .
"قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين" كافرين هم قوم لوط
يريد قوم لوط .
«قالُوا» ماض وفاعله والجملة مستأنفة.
«إِنَّا» إن واسمها.
«أُرْسِلْنا» ماض مبني للمجهول ونا نائب فاعل والجملة خبر إن.
«إِلى قَوْمٍ» متعلقان بالفعل.
«مُجْرِمِينَ» صفة والجملة الاسمية مقول القول.