69vs28
Select any filter and click on Go! to see results
مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيهْ
Ma aghna AAannee maliyah
Index Terms
Click to play
Yoruba Translation
Hausa Translation
"Dukiyãta ba ta wadatar da ni ba!"
Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)
مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيهْ ﴿٢٨﴾
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيهْ ﴿٢٩﴾
My wealth has not availed me; my power has gone from me.
means, `my wealth and my honor did not protect me from the punishment of Allah and His torment. Now the matter has ended with me alone and I have no helper nor anyone to save me.'
" ما أغنى عني ماليه هلك عني سلطانيه " أي لم يدفع عني مالي ولا جاهي عذاب الله وبأسه بل خلص الأمر إلي وحدي فلا معين لي ولا مجير .
يعني سلطانيه في الدنيا الذي هو الملك
I'raab - grammatical analysis of the Qur'an
«ما أَغْنى » ما نافية وماض «عَنِّي» متعلقان بالفعل «مالِيَهْ» فاعل والجملة مقول القول