22vs1
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ
عَظِيمٌ
99vs1
Select any filter and click on Go! to see results
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Itha zulzilati alardu zilzalaha
Click to play
Yoruba Translation
Hausa Translation
Idan aka girgiza ƙasa, girgizawarta.
Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)
The Day of Judgement, what will take place during it, the Condition of the Earth and the Condition of the People
Ibn `Abbas said,
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
When the earth quakes with its Zilzal.
This means that it will move from beneath it.
The Virtues of Surat Az-Zalzalah
Imam Ahmad recorded from Abdullah bin Amr that he said, "A man came to the Messenger of Allah and said, `Teach me what to recite, O Messenger of Allah!' The Prophet said,
اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ الر
Recite three from those (which begin) with the letters الر Alif, Lam, Ra.
The man then said to him, `I have become old in age, my heart has hardened and my tongue has become harsh.' The Prophet said,
فَاقْرَأْ مِنْ ذَوَاتِ حم
Then recite from those (which begin) with the letters حم Ha-Mim.
The man said the same thing as he had said before, so the Prophet said,
اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَات
Recite three from the Musabbihat.
The man again said the same thing as he had said before.
Then the man said, `Rather give me something to recite that is comprehensive (of all of these), O Messenger of Allah.' So the Prophet told him to recite
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
When the earth quakes with its Zilzal.
Then when he (the Prophet) finished reciting the Surah to him the man said,
`By He Who has sent you with the truth as a Prophet, I will never add anything else to it.'
Then the man turned away and left, and the Prophet said,
أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ، أَفْلَحَ الرُّوَيْجِل
The little man has been successful, the little man has been successful.
Then the Prophet said, عَلَيَّ بِه Bring him back to me.
So the man came to him and the Prophet said to him,
أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى جَعَلَهُ اللهُ عِيدًا لِهَذِهِ الْأُمَّة
I have also been commanded to celebrate `Id Al-Adha, which Allah has made a celebration for this Ummah.
The man said `What do you think if I am only able to acquire a borrowed milking she-camel -- should I slaughter it'
The Prophet said,
لَا،
وَلَكِنَّكَ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَتُقَلِّمُ أَظَافِرَكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَاكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَل
No.
But you should cut your hair, clip your nails, trim your mustache, shave your pubic area and that will be the completion of your sacrifice with Allah, the Mighty and Majestic.''
Abu Dawud and An-Nasa'i recorded this (Hadith.
سورة الزلزلة : وقال الترمذي حدثنا محمد بن موسى الجويني البصري حدثنا الحسن بن مسلم العجلي حدثنا ثابت قال الإمام أحمد حدثنا أبو عبد الرحمن حدثنا سعيد حدثنا عياش بن عباس عن عيسى بن هلال الصدفي عن عبد الله بن عمرو قال : أتى رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أقرئني يا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له اقرأ ثلاثا من ذوات الر " فقال له الرجل كبر سني واشتد قلبي وغلظ لساني . قال " فاقرأ من ذوات حم " فقال مثل مقالته الأولى فقال " اقرأ ثلاثا من المسبحات" فقال مثل مقالته فقال الرجل ولكن أقرئني يا رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة جامعة فأقرأه" إذا زلزلت الأرض زلزالها " حتى إذا فرغ منها قال الرجل والذي بعثك بالحق نبيا لا أزيد عليها أبدا ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أفلح الرويجل أفلح الرويجل - ثم قال - علي به - فجاءه فقال له - أمرت بيوم الأضحى جعله الله عيدا لهذه الأمة " فقال له الرجل أرأيت إن لم أجد إلا منيحة أنثى فأضحي بها ؟ قال لا ولكنك تأخذ من شعرك وتقلم أظفارك وتقص شاربك وتحلق عانتك فذاك تمام أضحيتك عند الله عز وجل " وأخرجه أبو داود والنسائي من حديث أبي عبد الرحمن المقرئ به . وقال الترمذي حدثنا محمد بن موسى الجهني البصري حدثنا الحسن بن مسلم بن صالح العجلي حدثنا ثابت البناني عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" من قرأ " فإذا زلزلت " عدلت له بنصف القرآن" ثم قال هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث الحسن بن مسلم وقد رواه البزار عن محمد بن موسى الجويني عن الحسن بن مسلم عن ثابت عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " قل هو الله أحد تعدل ثلث القرآن وإذا زلزلت تعدل ربع القرآن " هذا لفظه وقال الترمذي أيضا حدثنا علي بن حجر حدثنا يزيد بن هارون حدثنا يمان بن المغيرة العنزي حدثنا عطاء عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا زلزلت تعدل نصف القرآن وقل هو الله أحد تعدل ثلث القرآن وقل يا أيها الكافرون تعدل ربع القرآن " ثم قال غريب لا نعرفه إلا من حديث يمان بن المغيرة . وقال أيضا حدثنا عقبة بن مكرم العمي البصري حدثني ابن أبي فديك أخبرني سلمة بن وردان عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لرجل من أصحابه " هل تزوجت يا فلان " قال لا والله يا رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا عندي ما أتزوج ؟ قال " أليس معك قل هو الله أحد ؟ - قال بلى قال - ثلث القرآن - قال أليس معك إذا جاء نصر الله والفتح ؟ - قال بلى قال ربع القرآن - قال - أليس معك قل يا أيها الكافرون ؟ - قال بلى قال - ربع القرآن - قال - أليس معك إذا زلزلت الأرض - قال بلى قال - ربع القرآن تزوج " ثم قال هذا حديث حسن تفرد بهن ثلاثتهن لم يروهن غيره من أصحاب الكتب . قال ابن عباس أي تحركت من أسفلها .
" إذا زلزلت الأرض " حركت لقيام الساعة " زلزالها " تحريكها الشديد المناسب لعظمتها
قال العلماء : وهذه السورة فضلها كثير , وتحتوي على عظيم روى الترمذي عن أنس بن مالك قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( من قرأ " إذا زلزلت " , عدلت له بنصف القرآن . ومن قرأ " قل يا أيها الكافرون " [ الكافرون : 1 ] عدلت له بربع القرآن , ومن قرأ " قل هو الله أحد " [ الإخلاص : 1 ] عدلت له بثلث القرآن ) . قال : حديث غريب , وفي الباب عن ابن عباس . وروي عن علي رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( من قرأ إذا زلزلت أربع مرات , كان كمن قرأ القرآن كله ) . وروى عبد الله بن عمرو بن العاص قال : لما نزلت " إذا زلزلت " بكى أبو بكر ; فقال النبي صلى الله عليه وسلم : ( لولا أنكم تخطئون وتذنبون ويغفر الله لكم , لخلق أمة يخطئون ويذنبون ويغفر لهم , إنه هو الغفور الرحيم ) . " إذا زلزلت الأرض زلزالها " أي حركت من أصلها . كذا روى عكرمة عن ابن عباس , وكان يقول : في النفخة الأولى يزلزلها - وقاله مجاهد - ; لقوله تعالى : " يوم ترجف الراجفة . تتبعها الرادفة " [ النازعات : 6 - 7 ] ثم تزلزل ثانية , فتخرج موتاها وهي الأثقال . وذكر المصدر للتأكيد , ثم أضيف إلى الأرض ; كقولك : لأعطينك عطيتك ; أي عطيتي لك . وحسن ذلك لموافقة رءوس الآي بعدها . وقراءة العامة بكسر الزاي من الزلزال . وقرأ الجحدري وعيسى بن عمر بفتحها , وهو مصدر أيضا , كالوسواس والقلقال والجرجار . وقيل : الكسر المصدر . والفتح الاسم .
I'raab - grammatical analysis of the Qur'an
«إِذا زُلْزِلَتِ» إذا ظرفية شرطية غير جازمة وماض مبني للمجهول «الْأَرْضُ» نائب فاعل «زِلْزالَها» مفعول مطلق والجملة في محل جر بالإضافة.