You are here

75vs28

وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ

Wathanna annahu alfiraqu

Index Terms

Click to play

Yoruba Translation

Hausa Translation

Kuma ya tabbata cħwa rabuwa dai ce.

And he will conclude that it was (the Time) of Parting;
And he is sure that it is the (hour of) parting
And he knoweth that it is the parting;

Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)

And Allah say,

وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ﴿٢٨﴾

And he will think that it was the parting;

Ali bin Abi Talhah reported from Ibn `Abbas that he said concerning the Ayah,

I'raab - grammatical analysis of the Qur'an

«وَظَنَّ» ماض فاعله مستتر و«أَنَّهُ» أن واسمها و«الْفِراقُ» خبرها والمصدر المؤول سد مسد مفعولي ظن وجملة ظن ..
معطوفة على ما قبلها.