You are here

Home » 79vs9

79vs9

An-Naziat, 79vs9

Select any filter and click on Go! to see results

أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

Absaruha khashiAAatun

Index Terms

BLAST, EYE, HEART

Click to play

Yoruba Translation

Hausa Translation

Alhãli idãnunsu na ƙasƙantattu.

Cast down will be (their owners') eyes.
Their eyes cast down.
While eyes are downcast

Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)

أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ﴿٩﴾

Their vision humiliated.

meaning, the eyes of the people. It means that the eyes will be lowly and disgraced from what they will witness of terrors.

أي أبصار أصحابها وإنما أضيف إليها للملابسة أي ذليلة حقيرة مما عاينت من الأهوال .

" أبصارها خاشعة " ذليلة لهول ما ترى

و " قلوب " رفع بالابتداء و " واجفة " صفتها . و " أبصارها خاشعة " خبرها ; مثل قوله " ولعبد مؤمن خير من مشرك " [ البقرة : 221 ] . ومعنى " خاشعة " منكسرة ذليلة من هول ما ترى . نظيره : " خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة " [ القلم : 43 ] . والمعنى أبصار أصحابها , فحذف المضاف .

I'raab - grammatical analysis of the Qur'an

«أَبْصارُها خاشِعَةٌ» مبتدأ وخبره والجملة خبر قلوب وجملة قلوب مستأنفة

Tags in Index

UNSEEN MOUNTAIN ARROGANCE HELL (JAHANNAM) PUNISHMENT EVILDOING - EVILDOERS GARDEN LUT (AS) (LOT) RIVER REMEMBRANCE OF ALLAH RESURRECTION ANGELS WIFE DEATH EYE INTELLECT - INTELLIGENCE FIRE NIGHT IBRAHIM (AS) (ABRAHAM) NAMES OF ALLAH PATH OF ALLAH ISA (AS) (JESUS) THE (AL-GAYB) PROSTRATION NEWS TO KILL - KILLING LOSS THE (AKHIRAH) WORLD WEALTH – WEALTHY YUSUF (AS) (JOSEPH) WITNESS ACT - ACTION SATAN (SHAYTAN) CITY REVELATION NUH (AS) (NOAH) JINN FAMILY IDOLATERS (MUSHRIQUN) WISDOM - WISE REWARD HUD (AS) AND ‘AD SALIH (AS) AND THAMUD THE EARTH CHILDREN WRONG - WRONGDOING -WRONGDOER WOMEN TEST - TRIAL THE (DUNYA) OBEDIENCE / DISOBEDIENCE TO THE MESSENGERS BELIEVERS (MU'MINUN) SEA STEADFASTNESS ONENESS OF ALLAH (TAWHID) THANKSGIVING ALLAH'S FAVOUR ALL THE WORLDS - ALL BEINGS PHARAOH HYPOCRITES (MUNAFIQUN) AND THE OBLIGATION OF THE MESSENGERS PRE-ORDAINED DECREE (DESTINY) REPAYMENT RELIGION (DEEN) BROTHER - BROTHERHOOD MUSA (AS) (MOSES) BLESSING GLORIFICATION ENEMY – ENMITY DAY OF RISING (THE HOUR) REMINDER (DHIKR) MAGIC - MAGICIAN PRAISE HEAVEN HEREAFTER DISBELIEVERS (KUFFAR) WORSHIP HELP MESSENGER COMPANION THE (I. E. PARADISE) VICTORY THE GUIDANCE TO) WRONG ANCESTORS ASSOCIATING PARTNERS WITH ALLAH (SHIRK) SELF (NAFS) WARNING - WARNER FORGIVENESS KNOWLEDGE FRIEND PROVIDE SPENDING IN THE WAY OF ALLAH HEART COMMAND PRAYER GUARDING AGAINST EVIL (TAQWA) PROVISION
More