73vs19
إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلاً
Select any filter and click on Go! to see results
Kalla innahu tathkiratun
A´aha! Lalle ne, shi (Alƙur´ãni) tunãtarwa ce.
The Qur'an is a Reminder
Then Allah says,
كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ ﴿٥٤﴾
Nay, verily, this is an admonition.
meaning, truly the Qur'an is a reminder.
أي حقا إن القرآن تذكرة.
"كلا" استفتاح "إنه" أي القرآن "تذكرة" عظة
أي حقا إن القرآن عظة .
«كَلَّا» توكيد لما قبلها و«إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ» واسمها وخبرها والجملة ابتدائية لا محل لها