You are here

Home » 27vs2

27vs2

An-Naml, 27vs2

Select any filter and click on Go! to see results

هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

Hudan wabushra lilmumineena

Index Terms

BELIEVERS (MU'MINUN), NEWS, PRAYER

Click to play

Yoruba Translation

Hausa Translation

Shiriya ce da bushãra ga mũminai.

A guide: and glad tidings for the believers,-
A guidance and good news for the believers,
A guidance and good tidings for believers

Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)

هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿٢﴾

A guide and glad tidings for the believers.

meaning, guidance and good news may be attained from the Qur'an for those who believe in it, follow it and put it into practice.

أي إنما تحصل الهداية والبشارة من القرآن لمن آمن به واتبعه وصدقه وعمل بما فيه .

هو "هدى" هاد من الضلالة "وبشرى للمؤمنين" المصدقين به بالجنة

" هدى " في موضع نصب على الحال من الكتاب ; أي تلك آيات الكتاب هادية ومبشرة . ويجوز فيه الرفع على الابتداء ; أي هو هدى . وإن شئت على حذف حرف الصفة ; أي فيه هدى . ويجوز أن يكون الخبر " للمؤمنين "

I'raab - grammatical analysis of the Qur'an

«هُدىً» خبر لمبتدأ محذوف تقديره هي هدى أو منصوبة على الحال «وَبُشْرى » معطوف على هدى «لِلْمُؤْمِنِينَ» متعلقان بصفة محذوفة لبشرى أو لهدى

19vs97

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْماً لُّدّاً
,

41vs44

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآناً أَعْجَمِيّاً لَّقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاء وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُوْلَئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ
, ,

2vs97

قُلْ مَن كَانَ عَدُوّاً لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللّهِ مُصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ
, ,

41vs7

الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ

Tags in Index

OBEDIENCE / DISOBEDIENCE TO THE MESSENGERS SALIH (AS) AND THAMUD LOSS MUSA (AS) (MOSES) BROTHER - BROTHERHOOD UNSEEN PRAISE VICTORY REWARD CITY RESURRECTION GUARDING AGAINST EVIL (TAQWA) NEWS WOMEN WRONG - WRONGDOING -WRONGDOER RELIGION (DEEN) COMPANION EYE BELIEVERS (MU'MINUN) PRE-ORDAINED DECREE (DESTINY) THE (DUNYA) ARROGANCE STEADFASTNESS ASSOCIATING PARTNERS WITH ALLAH (SHIRK) DEATH SEA PHARAOH BLESSING WISDOM - WISE PUNISHMENT ANCESTORS WIFE FAMILY ISA (AS) (JESUS) COMMAND ALLAH'S FAVOUR MAGIC - MAGICIAN FIRE WORLD HUD (AS) AND ‘AD IDOLATERS (MUSHRIQUN) PATH OF ALLAH GARDEN THE (I. E. PARADISE) SELF (NAFS) CHILDREN PRAYER WITNESS MOUNTAIN HEREAFTER LUT (AS) (LOT) WEALTH – WEALTHY TO) WRONG NIGHT JINN DAY OF RISING (THE HOUR) PROVISION KNOWLEDGE ANGELS DISBELIEVERS (KUFFAR) THE REMEMBRANCE OF ALLAH NAMES OF ALLAH MESSENGER NUH (AS) (NOAH) GLORIFICATION AND THE OBLIGATION OF THE MESSENGERS INTELLECT - INTELLIGENCE RIVER HEART THE EARTH IBRAHIM (AS) (ABRAHAM) EVILDOING - EVILDOERS HEAVEN FORGIVENESS REVELATION TO KILL - KILLING ONENESS OF ALLAH (TAWHID) FRIEND THANKSGIVING ACT - ACTION THE (AKHIRAH) HELL (JAHANNAM) WORSHIP THE (AL-GAYB) SATAN (SHAYTAN) HELP SPENDING IN THE WAY OF ALLAH PROSTRATION WARNING - WARNER ALL THE WORLDS - ALL BEINGS ENEMY – ENMITY PROVIDE REPAYMENT HYPOCRITES (MUNAFIQUN) TEST - TRIAL REMINDER (DHIKR) GUIDANCE YUSUF (AS) (JOSEPH)
More