21vs48
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاء وَذِكْراً
لِّلْمُتَّقِينَ
37vs117
Select any filter and click on Go! to see results
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
Waataynahuma alkitaba almustabeena
Index Terms
Click to play
Yoruba Translation
Hausa Translation
Kuma Muka ba su Littãfi mai iyãkar bayãni.
Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)
And Allah says here:
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ ﴿١١٧﴾
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿١١٨﴾
And We gave them the clear Scripture; and guided them to the right path.
meaning, with regard to words and deeds.
أي في الأقوال والأفعال .
"وآتيناهما الكتاب المستبين" البليغ البيان فيما أتى به من الحدود والأحكام وغيرها وهو التوراة
التوراة ; يقال استبان كذا أي صار بينا ; واستبانه فلان مثل تبين الشيء بنفسه وتبينه فلان . و
I'raab - grammatical analysis of the Qur'an
«وَآتَيْناهُمَا» الواو حرف عطف وماض وفاعله ومفعوله الأول «الْكِتابَ» مفعوله الثاني «الْمُسْتَبِينَ» صفة للكتاب