37vs40
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
37vs128
Select any filter and click on Go! to see results
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Illa AAibada Allahi almukhlaseena
Click to play
Yoruba Translation
Hausa Translation
Sai bãyin Allah waɗanda aka tsarkake.
Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ﴿١٢٨﴾
Save the chosen servants of Allah.
means, those who believe in Him alone.
أي الموحدين منهم وهذا استثناء منقطع من مثبت .
"إلا عباد الله المخلصين" أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها
أي من قومه فإنهم نجوا من العذاب . وقرئ " المخلصين " بكسر اللام وقد تقدم .
I'raab - grammatical analysis of the Qur'an
«إِلَّا» حرف استثناء «عِبادَ» مستثنى بإلا منصوب «اللَّهِ» لفظ الجلالة مضاف إليه «الْمُخْلَصِينَ» صفة لعباد