90vs6
Select any filter and click on Go! to see results
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالاً لُّبَداً
Yaqoolu ahlaktu malan lubadan
Index Terms
Click to play
Yoruba Translation
Hausa Translation
Yana cħwa "Na(2) halakarda dũkiya mai yawa,"
Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)
Allah said:
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ﴿٦﴾
He says: "I have wasted wealth in abundance!''
This means, the Son of Adam says,
"I spent an abundance of wealth.''
Mujahid, Al-Hasan, Qatadah, As-Suddi and others have said this.
قوله تعالى " يقول أهلكت مالا لبدا " أي يقول ابن آدم أنفقت مالا لبدا أي كثيرا قاله مجاهد والحسن وقتادة والسدي وغيرهم.
" يقول أهلكت " على عداوة محمد " مالا لبدا " كثيرا بعضه على بعض
أي أنفقت .
I'raab - grammatical analysis of the Qur'an
«يَقُولُ» مضارع فاعله مستتر والجملة حال. «أَهْلَكْتُ» ماض وفاعله «مالًا» مفعول به «لُبَداً» صفة والجملة مقول القول