You are here

Home » 25vs66

25vs66

Al-Furqan, 25vs66

Select any filter and click on Go! to see results

إِنَّهَا سَاءتْ مُسْتَقَرّاً وَمُقَاماً

Innaha saat mustaqarran wamuqaman

Index Terms

ABODE

Click to play

Yoruba Translation

Hausa Translation

&quotLalle ne ita ta mũnana ta zama wurin tabbata da mazauni.&quot

"Evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";
Surely it is an evil abode and (evil) place to stay.
Lo! it is wretched as abode and station;

Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation)

إِنَّهَا سَاءتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ﴿٦٦﴾

Evil indeed it is as an abode and as a place to rest in.

means, how evil it looks as a place to dwell and how evil it is as a place to rest.

وقال ابن أبي حاتم عند قوله " إنها ساءت مستقرا ومقاما " حدثنا أبي حدثنا الحسن بن الربيع حدثنا أبو الأحوص عن الأعمش عن مالك بن الحارث قال : قال إذا طرح الرجل في النار هوى فيها إذا انتهى إلى بعض أبوابها قيل له مكانك حتى تتحف قال فيسقى كأسا من سم الأساود والعقارب قال فيتميز الجلد على حدة والشعر على حدة والعصب على حدة والعروق على حدة وقال أيضا حدثنا أبي حدثنا الحسن بن الربيع حدثنا أبو الأحوص عن الأعمش عن مجاهد عن عبيد بن عمير قال إن في النار لجبابا فيها حيات أمثال البخت وعقارب أمثال البغال الدهم فإذا قذف بهم في النار خرجت إليهم من أوطانها فأخذت بشفاههم وأبشارهم وأشعارهم فكشطت لحومهم إلى أقدامهم فإذا وجدت حر النار رجعت . وقال الإمام أحمد حدثنا الحسن بن موسى حدثنا سلام يعني ابن مسكين عن أبي طلال عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن عبدا في جهنم لينادي ألف سنة يا حنان يا منان فيقول الله عز وجل لجبريل اذهب فأتني بعبدي هذا فينطلق جبريل فيجد أهل النار مكبين يبكون فيرجع إلى ربه عز وجل فيخبره فيقول الله عز وجل ائتني به فإنه في مكان كذا وكذا فيجيء به فيوقفه على ربه عز وجل فيقول له يا عبدي كيف وجدت مكانك ومقيلك ؟ فيقول يا رب شر مكان وشر مقيل فيقول الله عز وجل ردوا عبدي فيقول يا رب ما كنت أرجو إذ أخرجتني منها أن تردني فيها فيقول الله عز وجل دعوا عبدي " .

"إنها ساءت" بئس "مستقرا ومقاما" هي : أي موضع استقرار وإقامة

أي بئس المستقر وبئس المقام . أي إنهم يقولون ذلك عن علم , وإذا قالوه عن علم كانوا أعرف بعظم قدر ما يطلبون , فيكون ذلك أقرب إلى النجح .

I'raab - grammatical analysis of the Qur'an

«إِنَّها» إن واسمها «ساءَتْ» الجملة خبر إن «مُسْتَقَرًّا» تمييز «وَمُقاماً» معطوف على ما قبله

,

6vs151

قُلْ تَعَالَوْاْ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلاَّ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَلاَ تَقْتُلُواْ أَوْلاَدَكُم مِّنْ إمْلاَقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلاَ تَقْرَبُواْ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
,

17vs33

وَلاَ تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللّهُ إِلاَّ بِالحَقِّ وَمَن قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَاناً فَلاَ يُسْرِف فِّي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُوراً

Tags in Index

SPENDING IN THE WAY OF ALLAH THE (AKHIRAH) COMPANION FIRE WORLD THE LOSS THE (DUNYA) HEAVEN THANKSGIVING ACT - ACTION PRE-ORDAINED DECREE (DESTINY) RIVER YUSUF (AS) (JOSEPH) PROSTRATION RELIGION (DEEN) BROTHER - BROTHERHOOD SELF (NAFS) RESURRECTION DISBELIEVERS (KUFFAR) STEADFASTNESS CHILDREN MAGIC - MAGICIAN THE (AL-GAYB) LUT (AS) (LOT) WISDOM - WISE PHARAOH ANGELS ENEMY – ENMITY ONENESS OF ALLAH (TAWHID) NUH (AS) (NOAH) REMINDER (DHIKR) FORGIVENESS REPAYMENT NEWS EVILDOING - EVILDOERS WORSHIP NAMES OF ALLAH BLESSING PRAISE REMEMBRANCE OF ALLAH WOMEN NIGHT REVELATION WEALTH – WEALTHY KNOWLEDGE ASSOCIATING PARTNERS WITH ALLAH (SHIRK) MESSENGER JINN COMMAND IDOLATERS (MUSHRIQUN) FRIEND TO) WRONG WIFE HELP MUSA (AS) (MOSES) HELL (JAHANNAM) HEART WRONG - WRONGDOING -WRONGDOER ALL THE WORLDS - ALL BEINGS PATH OF ALLAH GARDEN WARNING - WARNER PROVISION DAY OF RISING (THE HOUR) HYPOCRITES (MUNAFIQUN) THE EARTH GUARDING AGAINST EVIL (TAQWA) PUNISHMENT GLORIFICATION ISA (AS) (JESUS) AND THE OBLIGATION OF THE MESSENGERS HUD (AS) AND ‘AD GUIDANCE ANCESTORS SEA THE (I. E. PARADISE) TEST - TRIAL DEATH SALIH (AS) AND THAMUD ALLAH'S FAVOUR MOUNTAIN PRAYER SATAN (SHAYTAN) BELIEVERS (MU'MINUN) WITNESS UNSEEN HEREAFTER CITY FAMILY TO KILL - KILLING VICTORY OBEDIENCE / DISOBEDIENCE TO THE MESSENGERS EYE IBRAHIM (AS) (ABRAHAM) PROVIDE INTELLECT - INTELLIGENCE ARROGANCE REWARD
More