Select any filter and click on Go! to see results
Qala rabbee aAAlamu bima taAAmaloona
Ya ce: "Ubangijĩna ne Mafi sani ga abin da kuke aikatãwa."
قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١٨٨﴾
He said: "My Lord is the Best Knower of what you do.''
means, `Allah knows best about you, and if you deserve that, He will punish you therewith, and He will not treat you unjustly.'
So this is what happened to them -- as they asked for -- an exact recompense.
" قال ربي أعلم بما تعملون " يقول الله أعلم بكم فإن كنتم تستحقون ذلك جازاكم به وهو غير ظالم لكم وهكذا وقع بهم جزاء كما سألوا جزاء وفاقا .
"قال ربي أعلم بما تعملون" فيجازيكم به
تهديد ; أي إنما علي التبليغ وليس العذاب الذي سألتم وهو يجازيكم .
«قالَ» الجملة مستأنفة «رَبِّي» مبتدأ والياء مضاف إليه «أَعْلَمُ» خبر والجملة مقول القول «بِما» متعلقان بأعلم «تَعْمَلُونَ» الجملة صلة
